ARTICLES
Le 01/01/2006, 00:00:00 > Articles
La « Biovigilance » : des OGM au général. Exemple du suivi des grandes cultures en France
Le dispositif français de biovigilance a été conçu au départ (arrêtés du 5 février et du 3 août 1998, Loi d’orientation agricole de 1999), pour évaluer les impacts des cultures génétiquement modifiées (OGM ou cultures GM) ; son objet s’est depuis lors élargi. Sont présentés ses bases juridiques (en rapport avec la surveillance biologique du territoire pour les organismes de quarantaine) ses objectifs, ses concepts avec l’usage des bio-indicateurs, les acteurs impliqués et les dispositifs mis en place. Les actions menées en France sont citées : suivi à partir de 1998 des maïs GM résistant à la pyrale, leurs ravageurs cibles (populations, résistance) et non cibles, le reste de l’entomofaune aérienne (maïs GM et conventionnels comparés, suivis de grandes parcelles) ; les résultats sont évoqués. mise en place à partir de 2001 d’un réseau de suivi de la flore adventice des grandes cultures. intégration et élargissement des réseaux pour analyses de l’entomofaune et de la flore, en élargissant les observations à l’ensemble des adventices et ravageurs de l’ensemble des grandes cultures, à l’environnement proche (bords de champ), aux oiseaux et à l’aspect qualitatif (mycotoxines). 850 parcelles ont été suivies en 2005. Une comparaison est faite avec les dispositifs existant en Espagne, au Royaume-Uni (résultats évoqués) et en Suisse. The French post-registration monitoring system was originally conceived (according to legal documents dated 1988 and 1989) in order to assess the impact of genetically modified crops; its scope of action has widened over time. This article presents the legal basis of the system, its objectives, its concepts, the actors involved and the different procedures implemented. Details are provided of actions carried out in France: monitoring from 1998 onwards of GM corn resistant to European corn borer, target pests (populations, resistance) and non-target pests, the remains of the aerial entomofauna (results given). set up from 2001 onwards of a network monitoring corn weeds. integration and extension of networks for analysing the entomofauna and flora, extension to include the immediate environment (field borders), the entire floral population, large-scale crop pests, birds and also qualitative aspects (mycotoxins). 850 plots were monitored in 2005. A comparison is made with similar systems in Spain, the UK (results provided) and Switzerland.
Auteurs:
Commentaires
Ajouter un commentaire :
