ARTICLES
Le 01/05/2006, 00:00:00 > Articles
Pendant le traitement le temps et l’espace pour protéger l’eau. Pour limiter les risques en cours d’application : choisir son moment et aménager l’espace pour ne pas « traiter l’eau »
Pour protéger l’environnement pendant le traitement phytosanitaire, certains principes sont à respecter. Le moment du traitement doit être choisi : faible vitesse du vent (maximum force 3, soit 19 km/h), humidité de l’air suffisante, température modérée et raisonnée selon le produit, pas de rosée perlante ni de pluie imminente. Pour éviter les transferts de produits phytosanitaires vers les eaux, que ce soit par dérive dans l’air ou ruissellement sur le sol ou juste dessous, l’implantation de zones tampons entre les parcelles traitées et les points d’eau est une des mesures efficaces. Les couverts environnementaux (dispositifs végétalisés tels que bandes enherbées ou haies continues) de 5 m de large minimum le long des cours d’eau, exigés sur 3 % de la SCOP par les BCAE dans le cadre de la conditionnalité des aides, en font partie. Par ailleurs, il faut impérativement respecter les ZNT (zones non traitées) affectées à chacun des produits. L’arrêté relatif à la mise en marché et à l’utilisation des produits visés à l’article L 253-1 du code rural (dit «arrêté sur l’utilisation des phytos») en préparation réactualise et simplifie les ZNT existantes et en généralise le principe à tous les produits, sauf exception mentionnée sur leur étiquette. Ces ZNT seront de 5 m, 20 m, 50 m ou 100 m et plus. Les distances de ZNT de 20 m pourront être ramenées à 5 m sous certaines conditions, précisées dans l’arrêté sur l’utilisation des phytos et évoquées dans l’article (entre autres la présence de dispositifs végétalisés de 5 m de large minimum). Some principles must be respected in order to protect the environment during plant protection treatment operations. It is important to choose the best possible moment for application; low wind speed (19 k.p.h max., satisfactory air humidity, moderate temperature, absence of dew and no forecast of rain. To avoid the transfer of plant protection products to water resources (by drift or run-off) one effective method is to establish buffer zones between the sprayed plots and water points. The stipulated use of environmental plant cover (e.g. grassed strips and continuous hedgerows, at least 5m wide) alongside water resources as a condition for entitlement to subsidies, is an example of such a practice. Furthermore, the non-sprayed buffer zones (ZNT in French) for each product must be respected. The French Agriculture Ministry’s decree pertaining to "the use of plant protection products" pending publication updates and simplifies the ZNT system and extends them to cover all products, unless otherwise stipulated on the product label. These non-treated zones will be 5 m, 20 m, 50 m or 100 m and over. The 20 m zones may be reduced to 5 m if producers comply with restricted conditions stipulated in the decree. The article provides an overview of these conditions.
Auteurs:
Commentaires
Ajouter un commentaire :
