ARTICLES
Le 01/05/2000, 00:00:00 > Articles
La maladie des feuilles jaunes en cuillère de la tomate : une grave virose due au TYLCV, introduite accidentellement en France
Un foyer de TYLCV a été identifié sur tomates d’industrie durant l’été 1999, en Camargue. Ce virus de quarantaine, inconnu jusqu’à ce jour en France, a été introduit par les plants, qui provenaient de la zone d’Almeria (Espagne). Des prospections visuelles et des analyses de contrôle en sérologie et par hybridation moléculaire ont mis en évidence 42 plantes contaminées par deux espèces de TYLCV, soit l’espèce israélienne, TYLCV-IL, soit l’espèce sarde, TYLCV-Sar. Ce diagnostic a été confirmé par séquencage partiel du génome viral de 4 isolats viraux. Les isolats de TYLCV-Sar identifiés en France appartiennent à la souche espagnole (TYLCV-Sar/ES//FR). Les séquences partielles des isolats de TYLCV-IL identifié en France suggèrent une certaine hétérogénéité des isolats espagnols de TYLCV-IL par comparaison à la séquence du premier isolat de TYLCV-IL identifié en Espagne. Des isolats de TYLCV-IL étaient présents dans la majorité des échantillons, les isolats de TYLCV-Sar n’étant présents que dans 9,5 % des échantillons. Des mesures d’éradication ont été prises. L’installation de la maladie suite à cette contamination est peu probable étant donné la zone de culture. En revanche, de nouvelles introductions par des plants contaminés et/ou par des B. tabaci porteurs du virus sont à craindre. Seule une prévention efficace permettra d’empêcher à long terme l’installation de cette maladie en France. An outbreak of TYLCV occured on tomato crop during summer 1999, in Camargue. This quarantine virus unknown in France was introduced with plantlets from Almeria (Espagne). Visual controls, serological and molecular hybridization analysis led to confirm 42 diseased plants that were shown to be infected with two species of TYLCV, either the Israeli species (TYLCV-IL), or the Sardinian species (TYLCV-Sar). Four isolates were partially sequenced. French TYLCV-Sar isolates belongs to the spanish strain (TYLCV-Sar/ES//FR). The sequences of the French TYLCV-IL isolates suggested that the Spanish TYLCV-IL isolates are relatively heterogenous when compared to the sequence of the firstly described TYLCV-IL isolate from Spain. TYLCV-Il was preheminent, whereas only 9,5 % samples were contaminated with TYLCV-Sar. Eradication measures were taken. Considering the production area, this disease is unlikely to establish. However, further imports of diseased plants and/or vireliferous whiteflies could occur. An efficient prevention is necessary to avoid TYLCV establishment in France.
Auteurs:
Commentaires
Ajouter un commentaire :
